to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to become rounded; to roll into a ball
school district; school area
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
changing the subject; on a different note; by the way
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
staff member; employee; worker; personnel
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as a matter of fact; to tell the truth
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
perhaps; probably; generous; many; much
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
as if it were about oneself
to be tired of waiting; to wait impatiently
to make merry; to be festive
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to look forward to something
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
at last; finally; barely; narrowly; just
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
business; affairs; duties; work; procedure; task
ignoring (one thing) for (another)
self first; striving to be first; scrambling for
crowding together; grouping together; swarming; crowd; group; swarm
yen (Japanese monetary unit); circle
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
praise; extolment; extollment
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up