to cry and shout; to scream
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to have a relationship; to have relations
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
malice; malicious intent; intent to kill
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
privacy; secrecy; confidentiality
of all (things, people, places, days, etc.)
to have a reason; to have an excuse
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
hostility; animosity; enmity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to cut into (a conversation); to interject
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
smirkingly; broadly (grinning)
to look angrily at; to look with anger in one's eyes
to shake; to wave; to swing; to sway
to have an eye on; to zero in on
soliloquy; monologue; speaking to oneself
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)
even if ...; even supposing that ...
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
suffix for familiar person
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
you (plural); all of you; you all
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste