because; for; the reason why is ...
from the beginning; from scratch
job; work; duties; trade; skill
combat; battle; action; active service; actual fighting
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
my goodness!; good lord!; holy cow!
coercion; extortion; compulsion; force
obsession; compulsive idea
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to stop (plug) one's ears
dark; gloomy; somber; depressing
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to scream; to whine; to grumble; to complain
sword strike; sword slash
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
defense; defence; safeguard; protection
outbreak of war; starting a war
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to tremble; to shiver; to shake
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
to turn into a state of feverish mood
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
intercept; interception; counter-attack
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
tip of a sword; point of a sword
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread