being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
great war; great battle; world war
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to go round and cut in; to take a roundabout path
test of patience; battle of wills; endurance contest
defeat; loss; reverse; setback
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
black ball; black, round sigil; pupil; black candy
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
attitude; posture; preparedness; readiness
at least; at most; (even) just
friend and foe; enemies and allies; both sides
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
drama; play; powerful drug
long sword (as opposed to the shorter katana)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
lump of ice; block of ice; ice floe
snow-bearing wind; wind bringing snow
done; just done; just finished
common camellia (Camellia japonica)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to bind; to fasten; to tie up