person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
(not) a soul; (not) a single person
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
that is to say; so that means
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
concise; brief; succinct; compact (style)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
because of; on account of; regarding; per; apiece
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
unprecedented; never happened before; first time in history
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
floor above; floor upstairs
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
crowd of people; great number of people; in great numbers
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
trembling; getting nervous; excited; thrilled
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
panic; scare; alarm; panic; financial panic
flying column; detached force
at present; currently; so far; for now; for the time being
to end without incident; to not turn into something serious
goodness; excellence; virtue
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
edge of the eaves; house frontage
to press against each other; to huddle together
guess; speculation; supposition
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
abduction; kidnapping; kidnaping
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hearsay; rumor; rumour; report
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
each; (arch.) you (plural)
to cross one's mind; to occur to one
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to stiffen; to become stiff
to make an onslaught (on); to close in (on)
people; (all) persons; you (usu. plural); various