to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
unique; peculiar; singular
proper; appropriate; due; suitable
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to chide; to rebuke; to reprove
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
still; even now; to this day
information discovery; disclosure of information
restriction; restraint; limitation; limit
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
trend; tendency; movement; attitude
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
sense; idea; desire; concern; attention; care
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
shallows; shoal; rapids; current; position; place
(diving) fin; swim fin; flipper; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
conviction; belief; confidence
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; (lit.) to leave outside the mosquito net
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
approval; agreement; support; favour; favor
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
high place; high ground; height; broad (point of) view
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
under one's eyes; below one's eyes
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
turmoil; chaos; confusion
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency