jpdb beta

tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit

1

mining; digging; working (a mine)

1

way; road; way to ...; road to ...

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

here and there; in places

1

earth dug out of a construction site

1

valley; ravine; gorge; canyon

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

3

former site (of something); site (e.g. of a demolished building)

1

vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point

1

Shoubuen

1

event

2

temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra

1

parking lot; car park; carpark; parking garage

1

autumn day; autumn sun

1

camp site; campground

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment

1

nine o'clock

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

3

daily routine; daily work; daily lesson

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

what time; (lit.) which hour

3

to awake from one's sleep

2

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

length

1

woodman's hatchet

1

open field; empty lot; plain

2

to fall asleep

3

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

dim light; faint light; half-light of early morning; twilight

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

clink; clatter; clang

1

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

walk; stroll

1

scouting; reconnaissance

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

to lie down (and rest)

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

2

had better ...; had better not ...

2

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

1

following year

1

Hitachinaigawa

1

first-rate; finest quality; the best

1

but; however; provided that

1

difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling

1