prayer (for something); supplication
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
abduction; kidnapping; kidnaping
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
marks; points; score; number of items; number of articles
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
medicine; drug; chemical (agent); chemicals
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
society; public; community; social studies
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to devote all one's energies; to give one's everything; to put in all one's effort
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
a long time ago; long ago
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
Zen dialogue; Zen questions and answers
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
process; course; mechanism
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
beyond that point; after that
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for