satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be fated; to be linked by fate
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
after a short time; in a short while; a short time later
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
shyness; bashfulness; shame
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to become red; to redden; to blush
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
unexpected; unforeseen; strange
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
place; position; location; position; standing; status
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
most suitable; optimum; optimal; best
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
one bow; one salute; one greeting
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
instability; insecurity; crankiness
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
several (objects, usu. from two to six)
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
oh; right; I see; OK; gotcha
girl's feeling; maiden's mind
opening fully; full throttle; full power
bento; Japanese box lunch
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to prove successful; to take hold; to amount to something
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
(writing, painting) brush
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence