given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
heap; pile; stack; full measure
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
vegetables or fish boiled in soy sauce
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
immediately; at once; instantly
correction; revision; amendment
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
insistence; (major) emphasis; stress
forevermore; for eternity
there is no way that ...; easy; simple
(divine) providence; dispensation
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
contrived; false-sounding
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to encamp; to take up positions
divide into four pieces; one fourth
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
deep-fried food (esp. chicken)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
family structure; family composition; family makeup