drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
coffee-flavored milk; coffee milk
in loud gulps (esp. of alcohol)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
heh heh heh; tee-hee; giggle
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
revitalization of a town; town renewal (project)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
very; much; greatly; a lot of
November; eleventh month of the lunar calendar
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
postoperative; after surgery
sickroom; hospital room; ward
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
establishment; founding; incorporation (of a business)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
front stage; center stage (of politics, etc.)
temporary absence from school
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
late at night; at a late hour
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
tourism association; tourist association; tourism bureau