jpdb beta

ash; ashes

2

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

SETA Corporation

1

suffix appended to somebody else's family members

1

cripple; disabled person; invalid

1

to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

2

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

8

to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss

1

inquisitiveness

1

cartoon-character costume

21

sightseer; spectator; viewer

1

the whole country

2

costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)

24

event venue; event site

3

to lend; to loan; to let out on hire

2

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

2

business use; business purposes

1

air conditioning

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

5

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

32

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

3

head; cranium; cephalic

6

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

4

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

2

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

4

tips of one's hair; hair ends

5

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)

3

among these; between these; of these; in here; in this

2

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

2

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

6

imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect

2

jab (esp. in boxing)

3

to make fun of; to look down on; to make light of

4

puffed up

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

2

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

2

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

coupled with; together

2

commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

from now on; hereafter

2

schedule

1

review; rehearsal

1

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

2