to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
space (room, area, outer space)
fragment; splinter; wane (of the Moon)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
huge; vast; enormous; swelling; expansion
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
low rating; bad reputation
though imperfect; somehow; somehow or other
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
underestimation; undervaluation
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
insufficient; inadequate; imperfect
separate case; another matter
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
duty; function; office; mission; task
assessment; rating; grade; evaluation
to sum up; to summarize; to summarise
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
faithful; devoted; loyal; honest; true
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
implication; nuance; shade of meaning; connotation
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
preface; introduction; preamble
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)