to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
direction of travel; direction of movement
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
to set (sun); to become dark
destination (one is heading towards); goal
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cenotaph; memorial monument
to present; to offer; to dedicate
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
morning star lily (Lilium concolor); star lily
museum; reference library; archive; record office
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
Battle of Okinawa (April, 1945)
flower offering; floral tribute; laying flowers
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
passing through without stopping; passing by
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
not limited to; not just ...
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
voting; ballot; poll; vote
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
admission fee (for a museum, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
in these times; in times likes these; the season being what it is
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
business; things to do; engagement; errand; affairs
visitor (to a museum, library, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
material; materials; data; information; documents
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation