unexpected; unforeseen; strange
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
destructive blast; blowing up; explosion
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
changing clothes; change of clothes
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
domestically produced; domestic; Japanese-made
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
look; glance; sight; summary; list; table
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to be suitable; to be appropriate; to match
with a thump; (hanging) straight down
to understand; to be satisfied; to be convinced
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
military service; serving in a war; taking part in a campaign
same generation; one's generation
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
scale; scope; plan; structure
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
overeagerness; rashness; forward step-out