seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
many; numerous; various; large number of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
possibly; by some possibility; perhaps
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
oh my; dear me; wow; indeed; truly
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
may; might; perhaps; may be; possibly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
mystery novel; detective novel; whodunit
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
denial; negation; negation; NOT operation
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
towards; against; regarding; in contrast with
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
phrase; phrase; strawberry
to say; to speak; to tell; to be called
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished