to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to make a speech; to address
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
although; despite; whereas; while; if only; I wish
a-ha-ha (laughing loudly)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to betray; to turn traitor to; to double-cross
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
childhood friend; friend from infancy; old playmate
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
dilapidated house; deserted house
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
in this way; thus; such; uh...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
what!; oh; what the heck; what the; damn
fellow; guy; thing; object; he; she
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
single; solo; solitary; just one; only one
good deed; good conduct; benevolence
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
gentle; mild; meek; tender
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)