just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
name; given name; first name
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
during imprisonment; while in jail
living; life (one's daily existence); livelihood
mental derangement; madness; insanity
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
place of execution; execution site
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to say no more; to sink into silence
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to lose consciousness; to faint; to black out
escaping from prison; jailbreak
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to squeeze out; to wring out
jaw; chin; barb (of a fishhook)
notice; attention; observation
release; liberation; acquittal
bad move (in chess, shogi, etc.)
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
(political) power; authority; influence
bribe; sweetener; douceur