thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
middle-aged man; Buddhist priest
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); not having; not
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
back street; back alley; off-street
to make (the effort to make) oneself look cool
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
young man; young woman; young people; youth; youngsters
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
state of affairs (around you); situation; circumstances
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
as it is; as one likes; because; condition; state
slight intoxication; being tipsy
to thrust down; to push off
what; how many; many; a lot of; several; a few
what!; oh; what the heck; what the; damn
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?