as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be surprised; to be astonished
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to hang up; to end a telephone conversation
person of common sense; common sense man
original intention; initial resolution
another meeting; meeting again; reunion
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
simply; merely; only; solely
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
sleep; sleeping; inactivity; death
only; merely; but; no more than
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
contradiction; inconsistency
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
time; hour; period; class
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
nervous temperament; worrier's disposition
nausea; sickness in the stomach
to repeat; to do something over again