to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to make oneself available (free)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
hereditary occupational group (Yamato period)
chair; stool; post; office; position
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
genuine; authentic; true; real
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
in order; in turn; one by one
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to explain clearly; to give detailed instructions
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
founding member (of a music group, etc.); initial member