action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
passenger seat; assistant driver's seat
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
passerby; pedestrian; foot passenger
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to become loose; to slacken; to soften
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thunderous roar; roaring sound
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
bulky; massive; thick; heavy
book; volume; this; present; main; head
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
highlighter; highlighter pen
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
work (film, book); production; creation; turning (something) out
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to make a speech; to address
weak-willed; easily pressured; pushover
while surprised; suddenly