to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
important; momentous; essential; principal; major
now that; since; so long as; because
establishment; founding; organization; organisation
a matter of course; what is to be expected; par for the course
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
senior high school student
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
nature; property; disposition
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
you could say; you might say; verging on the
too; also; still; as before; even so; either way
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to subsist; to keep on living
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
self-confidence; confidence (in oneself)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
telephone call; phone call; telephone (device); phone
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
inheritance from a parent
busybody; meddler; nosey parker
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
settlement; solution; resolution
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
other people's affairs; somebody else's problem
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
light; right; right field; right fielder
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to