before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
four man group; quartet; the Gang of Four
is it?; isn't it?; be; is
to probe; to search; to sound out; to investigate
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
breaking off; snapping off
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
trouble; bother; annoyance
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
hotel charge; lodging expense
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to lie deep in; to extend far back
good old; good old-fashioned
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to become better; to improve
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
maid; helper; help; assistance
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to put to use; to make good use of; to exploit