protection; defense; providence; amulet; charm
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
as it is; as one likes; because; condition; state
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
death from cold; freezing to death
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
like this; in this way; as you see
cooperation; collaboration
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
calculation; reckoning; count; forecast
nature; natural constitution; innate disposition
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
waterfall; (arch.) rapids
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
everyone; everybody; all; everything; all
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to watch over; to watch attentively