stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be called ...; to be referred to as ...
suddenly; abruptly; unexpectedly
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
happy; auspicious; propitious; naive
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
in the belly; in one's heart of hearts
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to get slightly dirty (all over)
unlined kimono; one kimono; a single kimono
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
shape; form; appearance; state; situation; suitable
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
young person; youth; young
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
it's been a long time; long time no see