jpdb beta

second half; latter half

1

cruel; inhumane; callous; brutal

5

time; hour; period; class

29

false eyelashes

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

8

to begin to dance; to break into a dance

4

to swell up

1

moment; second; instant

11

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

11

in one's imagination

2

to shake one's head (in denial)

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

3

close to the ear

2

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

3

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

2

surely; certainly

15

to grow old

3

music

8

to end; to come to an end; to close; to finish

9

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

19

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

24

name; given name; first name

10

half-nakedness

3

each other; one another

4

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

2

to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known

1

to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily

1

to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war

1

curtain; bunting; act (in play)

12

to wave one's hand

4

clapping hands; applause

9

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

7

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

7

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

handkerchief

3

sign; signal; cue

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

4

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

3

on the road; on the street; in the street; on the way

7

three people

4

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

3

four people

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

16

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

3

to strike; to hit; to beat; to punch

2

shout; yell; scream

2

abduction; kidnapping; kidnaping

2

single word; a few words; brief comment

5