town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to give a glance (at); to take one look at
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
a-ha-ha (laughing loudly)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
grandfather; male senior-citizen
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
such; like that; that sort of; very
guest; visitor; customer; client; shopper
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
suit (clothing); suit (playing cards)
to comb (out); to card; to untangle (hair)
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
white hair; grey hair; gray hair
feeling; sense; impression
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
white horse; unrefined sake
prince; subordinate Kumano shrine
like that; that way; thus
to cry; to weep; to sob; to howl
alone; by oneself; on one's own
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
affable; amiable; sociable; agreeable