to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to throw; to fling; to heave; to toss
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to face; to go towards; to head towards
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
both hands; both arms; ten
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to wring the neck; to strangle
to spring; to jump up; to fly up; to skip
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
speaking of; (I told you) already; come on
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to speak; to hear a voice
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to apologize; to apologise
sidelong glance; short grain (paper)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
glittering; sparkling; glistening; twinkling
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to reseat oneself; to correct one's posture
one; 1; best; first; foremost; beginning; start