something like ...; something called ...
to part left and right; to open out
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
charred; burnt black; scorched black
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to shake; to sway; to waver
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to jump at; to be attracted by
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to shake and untangle; to shake free from
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
dark red; dark brown; reddish brown
simultaneously; all at once; in unison
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to dance (orig. a hopping dance)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
insertion; plug; (electrical) outlet; spasm of pain; griping pain
some; any; in any way; of some kind; of some sort
carelessness; inattention; thoughtlessness
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
single word; a few words; brief comment
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza