people; (all) persons; you (usu. plural); various
rumbling; (ringing) cadence
since some time ago; for some time; for quite a while
as a child; when one was a child; childhood
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to live (of animals); to inhabit; to nest
to lend an ear to; to listen to
regret; repentance; remorse
age thirty; one's thirties
war; fighting; fierce competition
house for rent; rented house; renting a house
spinning mill; cotton mill
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
national holiday; public holiday
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(medical) doctor; physician
everyone; everybody; all; everything; all
neighbourhood; neighborhood; vicinity
undertaker's office; funeral home; funeral parlor
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
flute; fife; pipe; whistle
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to stop (plug) one's ears
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
oneself; oneself; for oneself; personally
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned