court lady; lady-in-waiting
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
beginning; outset; first; onset
scene; sight; scenario; setting
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
place; spot; address; district; area; one's house; point
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
swordsman; swordswoman; fencer
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
sphere; circle; range; category
inside; interior; among; within; middle; center; during
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...