to betray; to turn traitor to; to double-cross
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
keyboard (piano, computer, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
practice; training; drill; (an) exercise; workout
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
graduation ceremony; commencement
whole; entirety; whatever (is the matter)
muscle stiffness (esp. in shoulders)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
chorus; singing in a chorus
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
proposal; proposition; suggestion
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
voice training; vocal exercises
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants