all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
rough; crude; sloppy; miscellaneous
that kind of; of the sort; of the kind; such
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
fastidiousness; love of cleanliness
until now; so far; up to the present
denial; negation; negation (logic); NOT operation
sense of values; values; value system
to wear; to be dressed in; to have on
to fold one's arms; to link arms with someone
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
in order; in turn; one by one
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
store; shop; establishment; restaurant
order (for an item); request; demand; condition
way; method; means; resource; course
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
in one's own way or style
soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
ramen; Chinese-style noodles
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on