lidded plastic container; Tupperware
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
stock (of goods); reserve; supply
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
canteen; flask; water bottle; thermos
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
mobile telephone; cellular telephone
today; this day; these days; recently; nowadays
weather; the elements; fair weather; fine weather
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
bag; satchel; briefcase; basket
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
junior high school; middle school; lower secondary school
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
basket (shopping, etc.); hamper; cage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
evening; last night; yesterday evening
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque