purpose; utility; objective; way to use something
to cause a loss; to make a hole (in)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
form; shape; state; condition; letter; correspondence
pendant (jewelry); pendant (light)
very interesting; of great interest
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to go out and away; to leave
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
now (while the time is ripe); while one still can
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
odious; hateful; awful; horrid; revolting
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
low-grade; low-class; low-quality; vulgar; cheap
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
ecstasy; rapture; trance; senility
back street; back alley; off-street
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
desirable; hoped for; preferable; advisable
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
at first; in the beginning; originally
the more one looks (at it) the more ...
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
mission; errand; task; duty; obligation
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
smooth (i.e. without problems)