to detain; to check; to restrain
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
intimidating air; sense of intimidation
obedience; submission; resignation
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
I agree with you; it is as (someone) says
offering (e.g. to the gods); votive offering
nothing but; nothing more than; nothing less than
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to stiffen; to become stiff
affirmation; affirmative (logic)
impossible; unlikely; improbable
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to harm; to cause harm to
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to revere; to respect; to worship
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
very great; enormous; serious
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
puzzling; tangled; complicated; complex
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
victim; injured party; sufferer
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
goods; materials; commodities; resources; supplies
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use