user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
again; once more; a second time
spell; curse; dharani; mantra
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
incarnation; impersonation; personification; avatar
upper half of the body; upper body
four (long cylindrical things)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
female ghost; female apparition; female monster
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
being amazed; being horrified; being taken aback
it's probably so; it stands to reason
only; merely; but; no more than
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
match (to light fire with)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
robber; mugger; robbery; burglary
not the norm; foolish; stupid
almost (did); nearly (did)
to attack the enemy in his unguarded moment
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
one sun (approx. 3.03 cm); little bit (of time, distance, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
failure; defeat; mistake; unconsciousness