care; precaution; guarding; caution
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
to rush on; to attack; to swoop down on
look!; there!; here!; that is
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
no matter how much time passes
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to look at; to gaze; to stare at
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
in succession; one after another
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
iron hammer; (fig.) crushing blow
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
proper (appearance, posture, etc.); correct; neat; straight; upright
mutually; with each other; reciprocally; together
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
reason; cause; circumstances
unexpectedly; surprisingly
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
moo (sound of a cow); moo-cow; moo-moo
mochi cut thin, dried, and baked or fried
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
addition; increase; Canada
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
recreation; diversion; relaxation
inheritance; bequest; legacy; heritage
disciple; pupil; follower
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
as (for); for; in the capacity of
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
polite; respectful; reverent
staring (e.g. eyes); goggling; glaring