jpdb beta

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

stairwell; stair hall; staircase

1

the place for; the time for; the level of

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

fluke; chance; pure luck

2

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

5

cheerfully; excitedly

1

to eat; to drink

1

sweets; sweet food

1

combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)

1

serious look (on one's face); straight face

1

if I (we, etc.) could

1

ex post facto report; report after the event

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

one's last moment; one's death; one's end

1

assistance; aid; support

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

from now on; hereafter

1

to discuss; to talk together

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

payment

1

monetary; financial; pecuniary

1

child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)

2

a long time ago

1

daughter

2

clapping one's hands in prayer (at a shrine)

1

to have a name entered in the family register

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm

1

distribution; allocation; dispensation; impartation

1

property; fortune; assets

1

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

long time; many years

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

1

recurrence; revival; resuscitation

1

resignation (from a position)

1

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

hindsight-based opinion

1

father

4

don't worry about it; forget about it

1

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

2

convenient; handy; useful

2

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

1