jpdb beta

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

freedom; liberty

2

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

yikes; oops; eep; wow

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

balcony; veranda; verandah; porch

2

huge mound; heap; pile

1

convenience store lunch box

3

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

to sit down

1

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

4

lunch; midday meal

4

to look towards

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

3

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

5

prefix for forming ordinal numbers

1

seventy; 70

1

official website

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

8

trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking

1

peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

2

straight line

1

shopping district; shopping street; downtown

4

second hand clothes shop; somebody who sells second hand clothes

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

1

traffic restrictions; traffic control

1

closure (of a road); suspension of traffic; road closed; closed to traffic; no through road

1

yoyo

1

thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)

3

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

sauce; Worcestershire sauce

1

feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

7

in a big way

1

transparent; clear

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

4

to draw lots

1

to become hungry

1

reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

red pickled ginger

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

3