to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
one's family; family member
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
way of talking; speaking style
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
may; might; perhaps; may be; possibly
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
close; intimate; on good terms
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
young; youthful; immature; green; low (number); small
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
eyewitness report; eyewitness information
to collect; to assemble; to gather
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
please (give me); please (do for me)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to find fault with; to question
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
somehow; how; in what way; why; what kind of
nerve; nerves; sensitivity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
fellow; mutual; companion; comrade
childhood friend; friend from infancy; old playmate
sympathy; compassion; pity
ago; since; before; previous
to cry; to weep; to sob; to howl
to chase; to run after; to pursue