jpdb beta

please (give me); please (do for me)

4

at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.); at all costs; no matter what; as long as I live

2

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

3

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

Oiwa

2

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

revenge

2

all; everything

1

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

1

Buddhism

1

Christianity

2

religion; religious affiliation; belief; religious activity

4

essence; true nature; substance; reality

1

this and that; one thing or another

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

3

not necessarily so; is not always true

2

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

short pants; shorts

2

lemon (colour)

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief

5

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

many; much; plenty; hardly

3

finger; toe; digit

3

from the beginning

2

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

3

to step forward; to take a step forward

2

to watch intently; to stare

1

stepwise; one step at a time

1

uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

to prohibit

1

at a glance; by accident

2

French film; French movie

1

cone (e.g. pine, hemlock)

3

moving about; stirring about

1

all that one has; all that there is; the whole

2

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

to complete decisively; to do to completion

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

1

weed

5

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

2

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

8

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1