jpdb beta

but I suppose; it seems; probably; I guess

6

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

thread; yarn; string

1

just a little

7

though; much as

10

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

9

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

3

line; row; rank; list

1

even now; still; as yet

10

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

4

fragment; scrap; piece; shred

4

creation; generation; formation; derivation

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

7

dream

11

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)

3

lake (in place names)

3

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

3

lake shore

27

residence; estate; grounds; premises; mansion

30

while alive; during one's lifetime

2

to live; to get along; to spend (time)

3

mother

25

ten years; decade

2

second marriage; remarriage

12

stepfather

4

while; during (the time when)

27

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

5

frequently

1

nephew

2

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

4

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

8

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

14

loveable; very likeable; like very much

4

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to finish reading; to read through

1

library; book storage; stack room; archive (file)

3

twenty-six

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

5

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

3

starting point; origin

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

madness; insanity

1

product; produce; result; fruit

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

8

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

16

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

corner; nook

5

to make; to manufacture

1

small box; casket

3