jpdb beta

to chip; to nick; to break; to lack

1

flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

3

swelling; bulge; puff

1

yoke; constraints; oppression

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

undulation; ups and downs; highs and lows

2

stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

3

needless to say

1

describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

hot and cold water; abundant item; plentiful item

1

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

to raise (one's head)

1

stickiness; viscosity; tenacity; persistence

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

hot spring water quality; spring quality; hot spring type

2

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

3

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

2

lubricant

1

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

1

liquid medicine

1

comfortable; easy; calm; loose; spacious

3

spittoon

1

slightly; faintly

2

seemingly good; (of) good appearance; looking good

1

unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

5

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant

1

water temperature (esp. bath)

1

pleasant feeling; good vibes

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

alcohol; sake

6

high-grade sake

4

one night; one evening; all night; overnight

3

lodging; abode; shelter

1

what sort of; what kind of; what way

1

languid; listless

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

2

sound of the wind

1

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

1

blast; puff; whiff; gust

1

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

one hand

3

to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)

1