to fall off; to tumble down
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to occur to; to remind of; to come to mind
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
mountain forest; forest on a mountain; forest land; mountains and forests
to head towards; to direct one's steps to
feeling rough (of the throat); irritated; acrid; pungent
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to burn to a crisp; to scorch
never mind!; don't worry about it
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
though; although; be that as it may; nonetheless
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
everything turning out fine; the whole thing being settled
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
the right person in the right place
does not; can not; will not
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
one's whole heart; everything one feels
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
self-satisfied look; triumphant expression
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
one-by-one; separately; in detail
to indicate; to show; to point to
individual; one by one; separate; each
to anticipate; to foresee
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox