(not) even once; (not) ever
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
unidentifiable; unidentified
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to go along; to walk along; to follow
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
somehow; for some reason; without knowing why
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to try; to attempt; to have a go (at something)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
empty; void; vain; fruitless; lifeless
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
excuse; explanation; justification; defense; defence
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to be impressed; to greatly admire
to make an appearance; to show up
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied