long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
manner of using one's hands
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
body; physical system; (the) person
rotation (usu. around something); revolution; turning
to go down and stand; to alight; to get down
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to feel shy; to be bashful; to blush
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
consequence; outcome; result; blame
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
female high-school student
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
favorite; favourite; habitually used
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
mutually; with each other; reciprocally; together
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
goes without saying; needless to say; obvious
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon