to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
like; similar to; as with; in the same way
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tree; shrub; bush; wood; timber
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
while; during; while; although; all; both
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to pass (of time); to elapse
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and; and then; thus; and now; and finally
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; how many; many; a lot of; several; a few
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
body; torso; trunk; build; physique; health
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!