to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
leather shoes; leather boots
to step firmly (on); to harden by treading
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
foundation; root; basis; root and trunk
to indicate; to show; to point to
no; nay; disagreement; objection; disapproval
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)
(Confucian) temple; church; sanctuary
exaggerated; overblown; overdone
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
deep inside; innermost place
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
admiration; wonder; astonishment
wonder; admiration; being struck with admiration
sense; idea; desire; concern; attention; care
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to be oversized (overloud, etc.)
finger; hands and fingers; hands
effigy; likeness; portrait; statue
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show